Init DB - you can use db_init.go tool from Tools. Pass connection string using -cs "login:pass@tcp(host:port)/database e.g. "arukim:1234@tcp(127.0.0.1:3306)/overmind. This tool will create table "cache" with 10k elements with size 10..50kb.
go install github.com/arukim/overmind/
Run server instances, e.g. "/bin/overmind -tcp 8000 -udp 8000 -cs "arukim:1234@tcp(127.0.0.1:3306)/overmind)"
go build sample client from Tools - test_client.go
create config file "om_conf.json", write all server instances to Nodes. Select client host addr. Set "CheckLimit" - this value should be not less than doubled average ping between client and server.